波尔山羊传染性胸膜肺炎的症状主要是流鼻涕伴随着频繁的咳嗽。食欲低下和高烧，高发御秋冬季节是一种高发性传染性肺炎，主要是由支原体病毒传染。
羊传染性胸膜肺炎后期，渗出液充满病肺并进入胸腔，病羊卧地不起，四肢直伸，呼吸极度困难，每次呼吸则全身颤动;黏膜高度充血，发绀;目光呆滞，呻吟哀鸣，不久窒息而亡。病程一般不超过四~五天，有的仅12～24个小时。
羊传染性胸膜肺炎多局限于胸部。胸腔常有淡黄色液体，间或两侧有纤维素性肺炎;肝变区凸出于肺表，颜色由红至灰色不等，切面呈大理石样;胸膜变厚而粗糙，上有黄白色纤维素层附着，直至胸膜与肋膜，心包发生粘连。心包积液，心肌松弛、变软。急性病例还可见肝、脾肿大，胆囊肿胀，肾肿大和膜下小点溢血。
主要预防的方法是注射羊传胸疫苗。
具体的治疗方案如下，肌肉注射如：泰乐菌素，氟苯尼考，替米考星，恩诺沙星，林可霉素等药物均可（按使用说明注射计量和次数）
